1
00:00:02,670 --> 00:00:04,130
In previous episodes...

2
00:00:04,213 --> 00:00:06,006
I will never stop until we get everyone back.

3
00:00:07,174 --> 00:00:08,384
What if this was his room?

4
00:00:08,968 --> 00:00:10,886
{\an8}- What if we already have a son?
- "Beacon Hills 24"

5
00:00:11,929 --> 00:00:13,681
Mr. Douglas ate his pineal gland.

6
00:00:14,849 --> 00:00:15,891
What do you do?

7
00:00:34,994 --> 00:00:35,828
Gentlemen.

8
00:00:37,163 --> 00:00:42,918
Imagine an unencumbered army
With the weaknesses of ordinary soldiers.

9
00:00:46,881 --> 00:00:49,216
Men who don't even need food.

10
00:00:50,217 --> 00:00:51,385
They never get tired.

11
00:00:52,636 --> 00:00:55,222
{\an8}- "(Germany) 1943"
- An army of warriors who will stop at nothing.

12
00:01:04,398 --> 00:01:05,232
Wild hunting.

13
00:01:05,649 --> 00:01:07,902
He fights the living until they are broken.

14
00:01:08,235 --> 00:01:10,154
The dead are not broken.

15
00:01:10,863 --> 00:01:14,116
This is what the ANINP association was looking for.

16
00:01:14,450 --> 00:01:17,369
"Ghost Riders in the Storm,"

17
00:01:17,453 --> 00:01:20,581
“Masters of Infinite Power.”

18
00:01:21,123 --> 00:01:22,958
We're not chasing fairy tales, Commander.

19
00:01:23,167 --> 00:01:25,669
Matters of magic and astrology cannot be trifled with.

20
00:01:25,795 --> 00:01:27,213
Not even storm riders.

21
00:01:28,130 --> 00:01:30,382
- Have you seen them?
- They are located in the Ruhr Valley.

22
00:01:31,175 --> 00:01:32,802
My unit will secure the area tonight.

23
00:01:33,052 --> 00:01:37,556
Did you say, an unstoppable army of the dead?

24
00:01:37,932 --> 00:01:39,892
Power like you've never seen.

25
00:01:41,560 --> 00:01:42,394
Tell me, Commander.

26
00:01:42,895 --> 00:01:46,232
How can you take control?
On this invincible army?

27
00:01:46,315 --> 00:01:48,776
How can you stop the unstoppable?

28
00:01:53,739 --> 00:01:56,283
How can your military units stop them?

29
00:02:02,706 --> 00:02:06,877
Tell us.
How will this miracle be implemented?

30
00:02:08,087 --> 00:02:09,505
Through German efficiency.

31
00:03:09,732 --> 00:03:11,400
{\an8}"(Beacon Hills)"

32
00:06:13,165 --> 00:06:14,416
Will you bite Stiles?

33
00:06:18,545 --> 00:06:19,797
To be able to cross the rift.

34
00:06:23,801 --> 00:06:24,843
It's the only way.

35
00:06:25,135 --> 00:06:29,139
Just to clarify,
Are you planning to bite everyone at the train station?

36
00:06:29,723 --> 00:06:31,642
By getting Stiles back, he'll help us come up with a plan.

37
00:06:31,892 --> 00:06:36,105
{\an8}- He's good at it.
So the plan is to bring Stiles in to come up with a plan?

38
00:06:36,980 --> 00:06:37,981
Shut up now.

39
00:06:38,065 --> 00:06:40,109
Look around you
We were left alone in Beacon Hills.

40
00:06:40,359 --> 00:06:42,945
If they take us, Lydia will stay
Alone to live in the place.

41
00:06:43,112 --> 00:06:44,571
That's why I'll enter the rift alone.

42
00:06:44,738 --> 00:06:46,115
Liam and Hayden will stay here with Mason.

43
00:06:46,198 --> 00:06:50,202
{\an8}As long as there are people left behind in Beacon Hills,
“Wild Hunt” will not move elsewhere.

44
00:06:50,369 --> 00:06:51,954
I like your plans, Scott, believe me.

45
00:06:52,037 --> 00:06:53,956
Especially the Stiles conversion part.

46
00:06:55,833 --> 00:06:57,000
- But it will fail
- How do you know?

47
00:06:57,709 --> 00:06:59,336
Logic. Life experience.

48
00:06:59,586 --> 00:07:01,547
What are the odds of being taken?
What if we don't find Stiles?

49
00:07:01,630 --> 00:07:03,841
What if Beacon Hills is destroyed?

50
00:07:04,049 --> 00:07:05,384
-You have a better idea?
- Yes.

51
00:07:05,467 --> 00:07:06,969
It's called, "Run as fast as you can."

52
00:07:08,762 --> 00:07:10,472
So, can we leave in five minutes?

53
00:07:11,807 --> 00:07:14,893
She promised to help us. We still have to find the crack.

54
00:07:15,018 --> 00:07:16,812
I did not promise to help you commit suicide.

55
00:07:17,437 --> 00:07:19,940
If you don't help us, we can find it ourselves.

56
00:07:20,399 --> 00:07:23,110
{\an8}(Scott, I admit you
Adept at defying expectations.

57
00:07:24,236 --> 00:07:27,239
{\an8}But... this position cannot tolerate withdrawal quietly.

58
00:07:29,366 --> 00:07:30,200
{\an8}Rather, escape quickly.

59
00:07:53,056 --> 00:07:54,808
Its traces outside point north.

60
00:08:19,708 --> 00:08:20,792
He also disappeared.

61
00:08:23,754 --> 00:08:25,339
He did not take the pineal gland
For one of the Ghost Riders?

62
00:08:25,672 --> 00:08:26,673
So I can use this.

63
00:08:37,601 --> 00:08:38,435
What do you want?

64
00:08:39,186 --> 00:08:42,272
I hope it's not our glands
Conifer. We still use it.

65
00:08:42,564 --> 00:08:44,942
I want you both to help me
On finding Satan's agent.

66
00:08:46,026 --> 00:08:48,528
You follow him. I lost his scent.

67
00:08:48,779 --> 00:08:50,113
But I found his scent on you.

68
00:08:50,781 --> 00:08:52,115
- Which means...
- Nothing.

69
00:08:53,116 --> 00:08:55,494
- I can't help you
- This is unfortunate.

70
00:08:57,955 --> 00:08:59,331
So I don't need you anymore.

71
00:09:05,379 --> 00:09:06,672
I'm not fast enough.

72
00:09:17,724 --> 00:09:18,558
We will help you.

73
00:09:19,977 --> 00:09:21,853
We will help you. Just leave it.

74
00:09:23,355 --> 00:09:24,231
Leave it!

75
00:09:33,407 --> 00:09:36,702
Thank you for volunteering, Mr. Argent.

76
00:09:56,763 --> 00:09:57,931
At least we found his phone.

77
00:09:59,266 --> 00:10:00,225
This means something.

78
00:10:03,353 --> 00:10:04,187
This is an ancient relic.

79
00:10:05,564 --> 00:10:06,815
This only means one thing.

80
00:10:07,399 --> 00:10:08,942
It means he's not dead, Mason.

81
00:10:10,152 --> 00:10:11,653
And there is still hope.

82
00:10:15,157 --> 00:10:16,742
He only has our pictures.

83
00:10:17,617 --> 00:10:21,705
There are about a hundred pictures here. For us only.

84
00:10:22,497 --> 00:10:25,250
- Is this a bit strange?
- no.

85
00:10:26,626 --> 00:10:27,711
This means he loves you.

86
00:10:34,343 --> 00:10:35,761
We have to get it back.

87
00:10:43,143 --> 00:10:45,854
When you were here,
How long did it take for the Ghost Riders to appear?

88
00:10:46,646 --> 00:10:48,857
- Several minutes
- That's reassuring.

89
00:10:48,940 --> 00:10:50,400
What is the shape of the crack?

90
00:10:51,651 --> 00:10:53,320
If it's a hole in the structure of our world,

91
00:10:54,279 --> 00:10:55,489
Theoretically it might sound like

92
00:10:55,572 --> 00:11:01,244
Anything from a microscopic black hole
All the way to the Einstein-Rosen wormhole.

93
00:11:12,047 --> 00:11:14,174
I hope it's not accessed from above.

94
00:11:17,552 --> 00:11:18,387
Let us disperse.

95
00:11:24,768 --> 00:11:25,769
Given this.

96
00:11:38,532 --> 00:11:39,699
The rift is not above us.

97
00:11:41,701 --> 00:11:42,702
It's beneath us.

98
00:11:46,039 --> 00:11:47,207
(Beacon Hills)
Sheriff's Department

99
00:11:51,044 --> 00:11:53,255
So we have to stay here. Is that what you're thinking?

100
00:11:54,840 --> 00:11:56,007
It doesn't matter where we are.

101
00:11:57,050 --> 00:11:58,427
We have to know how to fight them.

102
00:11:59,469 --> 00:12:01,430
-No one can fight them
- Douglas can.

103
00:12:02,722 --> 00:12:04,933
- Will he need to stay there?
- He's still Theo.

104
00:12:05,142 --> 00:12:06,893
Theo saved Scott, remember?

105
00:12:07,436 --> 00:12:08,603
He still hears you.

106
00:12:10,439 --> 00:12:12,315
So he can hear me when I say he should shut up

107
00:12:12,566 --> 00:12:15,026
To figure out how to fight the Ghost Riders.

108
00:12:15,694 --> 00:12:17,028
You don't have to find out.

109
00:12:18,196 --> 00:12:19,489
Because Douglas found out.

110
00:12:21,741 --> 00:12:25,454
If he knew how to fight them
Maybe he knows everything about them.

111
00:12:25,996 --> 00:12:28,540
And guess who knows everything about Mr. Douglas?

112
00:12:35,297 --> 00:12:36,548
I don't see anything.

113
00:12:37,549 --> 00:12:39,134
It has to be here somewhere.

114
00:12:50,437 --> 00:12:51,521
I found it!

115
00:12:57,694 --> 00:12:59,029
It's remarkably similar.

116
00:12:59,196 --> 00:13:00,238
Similar to anything?

117
00:13:01,907 --> 00:13:03,325
For the wormhole.

118
00:13:05,202 --> 00:13:06,453
This will never happen.

119
00:13:07,370 --> 00:13:08,705
We will not make that agreement.

120
00:13:08,872 --> 00:13:10,290
I'm in control.

121
00:13:11,041 --> 00:13:14,294
You are locked inside a cell. Don't control anything.

122
00:13:14,544 --> 00:13:16,254
You want me to tell you about Douglas?

123
00:13:18,131 --> 00:13:19,382
Break the sword.

124
00:13:22,010 --> 00:13:23,803
Does anyone want to negotiate?

125
00:13:25,722 --> 00:13:26,723
Break the sword.

126
00:13:27,057 --> 00:13:29,559
- I will break the sword. I will break it in...
- (Haydn).

127
00:13:34,689 --> 00:13:35,732
Break the sword and I will speak.

128
00:13:38,151 --> 00:13:39,152
Come on guys.

129
00:13:40,695 --> 00:13:43,365
Listen, I don't want to herd anyone.

130
00:13:45,659 --> 00:13:47,244
I don't want anyone's power.

131
00:13:49,287 --> 00:13:50,372
I just want to stay alive.

132
00:13:50,872 --> 00:13:52,791
How can we be sure you won't escape if we take you out?

133
00:13:53,375 --> 00:13:55,919
Because it won't come out. He will tell us everything from the inside.

134
00:13:57,963 --> 00:13:59,673
I still need motivation.

135
00:14:40,130 --> 00:14:41,423
He's from the Lowenmensch.

136
00:14:41,756 --> 00:14:45,051
- What on earth does "lowenmench" mean?
- He's half wolf, half lion.

137
00:14:47,304 --> 00:14:48,805
He was a member of the Aninnerb Association.

138
00:14:49,889 --> 00:14:52,559
Himmler's personal project was based
On magic to win war.

139
00:15:08,867 --> 00:15:11,411
Commander, you need to stay away.

140
00:15:11,870 --> 00:15:13,747
We all need to stay away.

141
00:15:14,331 --> 00:15:17,834
- Did you see them, archer?
- They...they came with the storm.

142
00:15:18,418 --> 00:15:22,547
They ride horses. They were abnormal.

143
00:15:23,298 --> 00:15:24,424
Here!

144
00:15:26,092 --> 00:15:27,802
We are close. Spread!

145
00:15:32,724 --> 00:15:35,727
Well done, Archer (Yebel).

146
00:15:36,436 --> 00:15:37,937
Leader Hitler will be pleased with you.

147
00:15:55,080 --> 00:15:55,914
Everyone back off.

148
00:16:16,226 --> 00:16:17,268
Please...

149
00:16:19,062 --> 00:16:19,896
No.

150
00:16:21,231 --> 00:16:23,608
Commander, no.

151
00:16:24,359 --> 00:16:27,237
Thank you for volunteering...

152
00:16:29,114 --> 00:16:30,448
Oh archer (Yeble).

153
00:17:29,883 --> 00:17:31,092
unreasonable.

154
00:17:56,451 --> 00:17:57,285
Eliminate him.

155
00:19:25,999 --> 00:19:30,086
Douglas is undefeated Ghost Rider. He ran away.

156
00:19:32,714 --> 00:19:33,840
We broke the sword in vain.

157
00:19:33,923 --> 00:19:37,844
Wait, if this happened in 1943
Where has he been all this time?

158
00:19:38,636 --> 00:19:40,179
Douglas completed his research.

159
00:19:41,639 --> 00:19:43,558
He found a scientist who he thought would be able to help him.

160
00:19:46,311 --> 00:19:47,186
Three of them.

161
00:20:03,077 --> 00:20:06,623
No, no, no, no, no, no, no!

162
00:20:09,876 --> 00:20:10,710
Stop!

163
00:20:27,060 --> 00:20:29,896
The Ghost Rider's whip did not come down
Deep enough to destroy it

164
00:20:29,979 --> 00:20:31,397
But he left a wound in his back.

165
00:20:31,940 --> 00:20:34,400
He was thrown into the tank and his wound became infected with water.

166
00:20:34,943 --> 00:20:37,820
It mixed with the liquid in the vat
And it actually made him stronger.

167
00:20:39,030 --> 00:20:42,408
He immersed himself in it, absorbing the force for 70 years.

168
00:20:43,242 --> 00:20:48,039
So, come out strong, Commander.
And Lowenmensch and the Ghost Riders.

169
00:20:49,415 --> 00:20:50,917
Unexpected side effect.

170
00:20:51,250 --> 00:20:52,460
Then he can fight them.

171
00:20:54,629 --> 00:20:55,546
He can stop them.

172
00:20:56,756 --> 00:20:58,049
The Nazis lost the war.

173
00:20:58,341 --> 00:21:01,302
Why is he still obsessed? Why does he want to form an army?

174
00:21:02,637 --> 00:21:04,013
He doesn't want it for them.

175
00:21:04,722 --> 00:21:07,600
The Nazis were just a means.

176
00:21:08,768 --> 00:21:14,232
He wants it for him. His own super private army.

177
00:21:15,942 --> 00:21:17,151
Scott must be warned.

178
00:21:50,893 --> 00:21:53,438
Do you know what part is?
The best thing about being a werewolf?

179
00:21:54,105 --> 00:21:55,523
Extraordinary hearing ability.

180
00:22:01,738 --> 00:22:02,822
Did you hear that?

181
00:22:19,505 --> 00:22:20,339
(Barış).

182
00:22:20,715 --> 00:22:22,467
Barış, wake up, Barış.

183
00:22:26,429 --> 00:22:27,889
- I'm sorry
- no.

184
00:22:35,646 --> 00:22:36,898
(Barış).

185
00:22:38,483 --> 00:22:40,443
(Barış)!

186
00:22:41,360 --> 00:22:42,403
Barış, wake up.

187
00:22:44,989 --> 00:22:47,283
That was very brave.

188
00:22:47,825 --> 00:22:48,951
But it is of no use.

189
00:22:52,580 --> 00:22:53,915
Hit with the whip.

190
00:23:26,739 --> 00:23:29,158
- Liam, come on. Let's hurry.
- We might find him.

191
00:23:42,171 --> 00:23:43,214
no!

192
00:23:44,340 --> 00:23:46,300
(Liam). Run away!

193
00:24:11,617 --> 00:24:12,451
(Liam).

194
00:25:04,170 --> 00:25:05,922
We need to get to Scott. Let's go.

195
00:26:05,606 --> 00:26:06,440
(Liam).

196
00:26:08,276 --> 00:26:09,110
You need to find Scott.

197
00:26:09,694 --> 00:26:10,695
I will not leave you.

198
00:26:17,243 --> 00:26:20,830
You have to
You can save me on the other side.

199
00:26:26,961 --> 00:26:28,337
I believe in your abilities.

200
00:26:29,839 --> 00:26:31,132
Remember that I love you.

201
00:26:33,634 --> 00:26:34,719
Then go.

202
00:27:03,581 --> 00:27:05,082
There must be another way.

203
00:27:06,959 --> 00:27:08,294
We just have to think.

204
00:27:08,794 --> 00:27:10,087
- Thinking?
- Yes.

205
00:27:11,213 --> 00:27:14,508
Think about how to cross
A penetrating crack melts steel.

206
00:27:15,760 --> 00:27:17,261
I didn't say it would be easy.

207
00:27:17,803 --> 00:27:20,556
But it doesn't have to be too difficult.

208
00:27:25,019 --> 00:27:28,731
Why has this become so important?
Why can't you wait for tomorrow?

209
00:27:28,814 --> 00:27:31,442
I don't know how it happened, but it happened.

210
00:27:32,068 --> 00:27:33,861
Everything Lydia was telling us...

211
00:27:34,904 --> 00:27:35,905
It's all real.

212
00:27:45,956 --> 00:27:46,791
butterfly,

213
00:27:49,710 --> 00:27:52,880
His clothes that he never folds,
His crime board.

214
00:27:55,841 --> 00:27:59,678
He plays on the lacrosse team
I mean, he's a loser, but he's on the team.

215
00:28:02,473 --> 00:28:03,557
(Claudia).

216
00:28:05,893 --> 00:28:06,811
We have a son.

217
00:28:09,063 --> 00:28:11,649
We can find it and retrieve it.

218
00:28:12,483 --> 00:28:13,734
There is nothing here.

219
00:28:24,328 --> 00:28:25,830
You have to enter the room, my love.

220
00:28:29,917 --> 00:28:30,751
Let's go.

221
00:28:44,056 --> 00:28:47,268
Noah, I still don't see anything here.

222
00:29:03,701 --> 00:29:04,535
You are here.

223
00:29:11,459 --> 00:29:14,003
- Follow our scent
- I followed your despair.

224
00:29:16,964 --> 00:29:18,048
We are all in a difficult situation.

225
00:29:18,382 --> 00:29:20,843
We desperately want to go in to save everyone.

226
00:29:21,302 --> 00:29:25,055
Hoping we can find a way to stop this army of the dead.

227
00:29:25,723 --> 00:29:28,559
-We all want the same thing.
- He has a point.

228
00:29:28,726 --> 00:29:30,269
- If he doesn't kill anyone
- Someone else.

229
00:29:31,145 --> 00:29:32,146
If he doesn't kill anyone else.

230
00:29:32,521 --> 00:29:35,191
All that matters now is crossing the rift.

231
00:29:35,316 --> 00:29:38,319
-So you're unlucky.
-The rift burns anything that tries to cross it.

232
00:29:38,402 --> 00:29:39,904
Maybe not all.

233
00:29:45,576 --> 00:29:46,410
(Jordan).

234
00:29:48,621 --> 00:29:51,499
Satan's agent can open the rift,
And we all go in together.

235
00:29:51,582 --> 00:29:55,169
You are the villain.
I'm sure helping you is a bad idea.

236
00:29:55,920 --> 00:29:59,715
righteous. evil.
Since when were there only black and white?

237
00:29:59,798 --> 00:30:00,966
In World War II.

238
00:30:03,636 --> 00:30:04,678
He's a Nazi.

239
00:30:05,679 --> 00:30:07,139
He wants "wild hunting" for himself.

240
00:30:07,681 --> 00:30:09,517
He wants to form his own super army.

241
00:30:15,523 --> 00:30:16,774
We won't let you cross that rift.

242
00:30:17,066 --> 00:30:19,109
Won't you let me? Good.

243
00:30:20,569 --> 00:30:22,530
You still think you have an opinion.

244
00:30:55,396 --> 00:30:56,480
Barış, stop!

245
00:31:04,071 --> 00:31:04,905
I am waiting.

246
00:31:20,796 --> 00:31:21,839
now.

247
00:31:28,804 --> 00:31:29,805
no.

248
00:31:39,356 --> 00:31:40,190
(nucleus).

249
00:31:41,692 --> 00:31:42,526
(nucleus).

250
00:31:48,782 --> 00:31:50,659
I don't remember your birthday last year.

251
00:31:54,913 --> 00:31:57,541
Or what we did in remembrance
Our wedding or Christmas...

252
00:32:00,294 --> 00:32:01,879
I don't know how many years.

253
00:32:02,671 --> 00:32:04,882
This is ridiculous. We went to Big Sur.

254
00:32:08,552 --> 00:32:09,386
no.

255
00:32:11,138 --> 00:32:13,891
-We always wanted to go to Big Sur.
- We did it.

256
00:32:14,308 --> 00:32:15,142
I remember.

257
00:32:16,894 --> 00:32:18,103
No, my love.

258
00:32:20,439 --> 00:32:21,273
We didn't.

259
00:32:26,362 --> 00:32:28,947
This photo was taken at last
A day when I was feeling good.

260
00:32:32,159 --> 00:32:35,329
Stiles refused to leave you
- I was sick.

261
00:32:35,954 --> 00:32:37,414
But I'm starting to get better.

262
00:32:37,956 --> 00:32:39,416
You were the same all day long.

263
00:32:39,625 --> 00:32:42,294
Stiles got his mom back and I...

264
00:32:45,798 --> 00:32:46,965
I got my wife back.

265
00:32:48,550 --> 00:32:50,678
The medicine took effect.

266
00:32:53,472 --> 00:32:58,686
Stiles wouldn't stop talking about school;
And about the problems he was facing.

267
00:32:59,228 --> 00:33:01,063
He tried hard to stay awake,

268
00:33:02,189 --> 00:33:04,441
When he finally fell asleep, he was in your arms.

269
00:33:05,067 --> 00:33:06,694
Doctors couldn't explain it.

270
00:33:07,820 --> 00:33:10,197
We started making plans, we started dreaming again.

271
00:33:12,449 --> 00:33:13,659
We just sat together

272
00:33:16,995 --> 00:33:18,163
We watched each other.

273
00:33:22,918 --> 00:33:24,169
We didn't need to talk.

274
00:33:28,757 --> 00:33:30,676
But when you finally closed your eyes...

275
00:33:32,094 --> 00:33:33,429
I'm back to being myself again.

276
00:33:35,973 --> 00:33:37,349
I knew I lost you.

277
00:34:20,851 --> 00:34:22,186
Liam and Lydia to the hideout.

278
00:34:43,123 --> 00:34:44,833
The whip. He didn't take you.

279
00:34:45,000 --> 00:34:47,211
I don't think they're trying to take us
Rather, they are trying to kill us.

280
00:35:29,294 --> 00:35:30,754
Why don't you run away?

281
00:35:32,506 --> 00:35:33,340
Let's go.

282
00:35:51,441 --> 00:35:53,235
Run away!

283
00:36:10,961 --> 00:36:13,130
- That roar is not reassuring
- Well, it rarely is.

284
00:36:13,213 --> 00:36:14,590
Don't stop. Don't stop.

285
00:36:26,435 --> 00:36:28,061
- What is happening?
- I don't know.

286
00:36:28,729 --> 00:36:29,813
But stay behind me.

287
00:36:33,275 --> 00:36:34,151
Follow me.

288
00:36:54,087 --> 00:36:54,963
He's afraid of you.

289
00:36:57,925 --> 00:36:58,759
I'm afraid of myself.

290
00:37:06,308 --> 00:37:09,269
Sorry, which number are you trying?
Contacting him is not in service.

291
00:37:10,062 --> 00:37:11,730
Check the number or try again.

292
00:37:11,855 --> 00:37:12,689
{\an8}"Mom
(Beacon Hills, California)

293
00:37:12,814 --> 00:37:13,941
This is a recording.

294
00:37:21,490 --> 00:37:24,534
Sorry, which number are you trying?
Contacting him is not in service.

295
00:37:24,952 --> 00:37:25,786
Check number...

296
00:37:25,869 --> 00:37:27,162
- (Scott)
- Or try again.

297
00:37:27,955 --> 00:37:29,081
This is a recording.

298
00:37:44,805 --> 00:37:45,806
(Scott).

299
00:37:46,223 --> 00:37:50,185
Your mother is gone. But she is still alive and kicking.

300
00:37:59,444 --> 00:38:00,278
What do we do now?

301
00:38:01,488 --> 00:38:02,739
Can't hide from them.

302
00:38:04,324 --> 00:38:05,158
What about Lydia?

303
00:38:06,660 --> 00:38:07,869
The Ghost Rider was afraid of her.

304
00:38:08,662 --> 00:38:10,414
It wasn't fear, it was...

305
00:38:14,251 --> 00:38:16,837
It's almost reverential.

306
00:38:17,004 --> 00:38:18,005
It doesn't matter.

307
00:38:18,714 --> 00:38:19,923
The crack disappeared.

308
00:38:20,382 --> 00:38:22,384
There's only us left in Beacon Hills.

309
00:38:35,689 --> 00:38:36,815
I have a son.

310
00:38:39,484 --> 00:38:41,695
His name is Mieczeslaw Stilinski.

311
00:38:42,863 --> 00:38:44,281
But we call him Stiles.

312
00:38:46,658 --> 00:38:47,492
I remember.

313
00:38:50,871 --> 00:38:52,539
When Stiles was little,

314
00:38:52,706 --> 00:38:54,374
He couldn't pronounce his first name.

315
00:38:55,083 --> 00:38:58,503
Not sure why
It's very easy to pronounce. But...

316
00:38:59,963 --> 00:39:02,966
The closest he got was just Mischief.

317
00:39:04,134 --> 00:39:06,219
His mother called him that name until...

318
00:39:11,516 --> 00:39:15,854
I remember when it happened to Stiles.
On the car (Jeep).

319
00:39:17,773 --> 00:39:19,107
It was his mother.

320
00:39:19,983 --> 00:39:21,068
She wanted to give it to him.

321
00:39:22,110 --> 00:39:26,323
When he first drove the car,
He fell into a pool of water.

322
00:39:28,492 --> 00:39:31,244
That day I gave him his first
A roll of duct tape.

323
00:39:34,039 --> 00:39:35,373
He was always getting into trouble.

324
00:39:37,042 --> 00:39:40,170
But he had a good heart. always.

325
00:39:42,172 --> 00:39:43,548
We are here tonight

326
00:39:44,549 --> 00:39:46,343
Because my stupid son

327
00:39:47,385 --> 00:39:49,596
He decided to drag Scott,

328
00:39:51,098 --> 00:39:53,100
His best friend in the world,

329
00:39:54,684 --> 00:39:57,187
He went into the forest to see a dead body.

330
00:39:59,439 --> 00:40:00,440
How did you remember that?

331
00:40:03,610 --> 00:40:05,821
I started to remember touching Stiles' jersey.

332
00:40:07,656 --> 00:40:10,033
Then I found the red thread
From his crime board.

333
00:40:11,368 --> 00:40:16,540
Finally I remembered his entire room and all the memories.

334
00:40:19,668 --> 00:40:21,378
And then the strangest thing happened.

335
00:40:23,421 --> 00:40:24,256
What?

336
00:40:24,673 --> 00:40:25,757
I thought I saw him.

337
00:40:28,176 --> 00:40:29,010
As if

338
00:40:30,095 --> 00:40:34,266
Something opened there in the middle of the room.

339
00:40:35,225 --> 00:40:36,059
Just for a moment.

340
00:40:38,270 --> 00:40:39,104
And then he disappeared.

341
00:40:40,355 --> 00:40:41,189
crack.

342
00:40:44,234 --> 00:40:45,485
I thought there was only one crack.

343
00:40:46,778 --> 00:40:47,863
We saw him disappear.

344
00:40:50,907 --> 00:40:54,578
I remembered Stiles and a new crack was formed.

345
00:40:55,745 --> 00:40:58,123
-If the mayor can do it...
- Maybe we can.

346
00:40:58,582 --> 00:40:59,916
But that rift closed.

347
00:41:00,125 --> 00:41:01,418
So we have to open it again.

348
00:41:02,043 --> 00:41:02,919
how?

349
00:41:05,130 --> 00:41:06,464
By remembering Stiles.

350
00:41:08,425 --> 00:41:10,135
We have to remember everything.